перевод
Где-то там была маленькая мечта. Мечта действительно маленькой,
Никто не знал, чья была эта мечта. Маленькая мечта стала думать.
"Я не хочу исчезать.Как сделать так, чтобы люди мечтали обо мне? "
Маленькая мечта думала и думала, и придумала:
'Я заставлю людей остаться во мне, и пусть они создадут свой мир'
Первою Алисой стала девушка с мечом.
Разрубая всё, что становилось на пути,
Вихрем пронеслась она по всей Стране Чудес,
Оставляя за собой кровавые следы.
Но однажды ночью в заколдованном лесу,
Эту девушку поймали, как преступницу,
И в темницу заточили до скончания дней -
Лишь кровавый след с тех пор напоминал о ней.
Стал второй Алисой талантливый певец
Распевая арии на всю страну чудес
Враз чаруя голосом доверчивый народ
Создал он безумный мир фальшивых громких нот
Но вмешалась Смерти беспощадная рука:
Он погиб от пули сумасшедшего стрелка.
Через его сердце, стали розы прорастать
И кто его любил, скоро начал умирать.
Новая Алиса шла совсем другим путём:
Неспроста краса и хитрость были ей даны.
Лестью и обманом покорив сердца людей,
Она стала королевой маленькой страны.
Подданные не подозревали одного:
Как она боится отраженья своего!
Не построить счастья на обмане и на лжи:
Страх старения и смерти отравил ей жизнь.
Тропинки алые сквозь лес провидут
Под кустом синих роз двое чай пьют
А после во дворце прекрасный будет бал
Нам туз червовый билетом стал
А четвёртою Алисой стали близнецы,
Одолев болота, реки и волшебный лес,
Множество загадок разгадать они смогли,
Дальше всех они прошли в Страну Чудес,
Сестра упряма и смела,
А брат находчив и умён,
Но зря они так глубоко зашли в чудесный сон...
Им теперь вовек не пробудиться ото сна -
Новую Алису ждёт Волшебная Страна.
@темы:
Foreign,
Alternative